İçeriğe git

Welcome to Kadim Dostlar ™ Forum
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. This message will be removed once you have signed in.
Login to Account Create an Account
Resim

Tutkunu Olduğumuz Yabancı Diziler.

- - - - -

  • Yanıtlamak için lütfen giriş yapın
Bu konuya 24 yanıt gönderildi

#11
shane

shane

    KD ™ Yakın Arkadaş

  • Üyeliği İptal Edildi
  • Pip*Pip*Pip*Pip*Pip*
  • 603 İleti
  • Gender:Male
  • Location:Bir Okyanus Kıyısı
  • Interests:Hayata dair pek çok şey...

Cnbc-e'den takip etmek ayrı bi zevk, indirip amerika ile aynı anda izlemek ayrı zevk bu arada :)


kesinlikle haklısınız, ama önümüzde bukadar örnek varken öğrenmeliyiz birşeyler.. yani taklit etmeye çalışmaktansa öğrenmeye çalışmak daha hoş olur bence..

dublajlı hiç bir şey seyredemiyorum artık:)) saolsun cnbc-e:))

#12
Esesli

Esesli

    KD ™ Kadim Dost

  • Yetkili
  • 5.814 İleti
  • Gender:Male
  • Location:EsEsli
  • Interests:sinema bilgisayar seyahat
bende lost derim sadece ve tutkunuyum.

#13
Ferhat

Ferhat

    F3RHAT.Com - Kişisel Blog

  • Yetkili
  • 1.142 İleti
  • Gender:Male
  • Location:Mersin
  • Interests:Basketbol - Rap - Internet

dublajlı hiç bir şey seyredemiyorum artık:)) saolsun cnbc-e:))


Bu diziler dublajlı izlenmez zaten.. Yani izlensede orjinal dildeki tadı vermez sanırım :P: :)

#14
shane

shane

    KD ™ Yakın Arkadaş

  • Üyeliği İptal Edildi
  • Pip*Pip*Pip*Pip*Pip*
  • 603 İleti
  • Gender:Male
  • Location:Bir Okyanus Kıyısı
  • Interests:Hayata dair pek çok şey...

Bu diziler dublajlı izlenmez zaten.. Yani izlensede orjinal dildeki tadı vermez sanırım :P: :)


Türkiye ki dublajda gerçekten bir numara, ama yinede çok yavan kalıyor malesef..e2 de bazı diziler dublajlı, gerçekten tahammül edemiyorum:)

#15
ahu

ahu

    KD ™ Yakın Arkadaş

  • Üyeliği İptal Edildi
  • Pip*Pip*Pip*Pip*Pip*
  • 629 İleti
  • Gender:Female
Lost'u dublajla izlemek korkunçtu. O güzelim kate'in sesinide babannem yaşındaki birinin sesine layık görmüş olmalarıda ayrı rezalet. Kesinlikle orjinal halleriyle izlenmeli yabancı diziler...

#16
Erkan

Erkan

    Sanki Çok Önemli Kararlar Alacak Gibiyim Ama, Du Bakalım ?

  • Yönetici
  • 5.701 İleti
  • Gender:Male
Seslendirme konusunda Türkiye ciddi anlamda dünya seviyesinde iş yapıyor.

Sanırım Shrek filmiydi, tüm dünyada en iyi seslendirme Türkçe olarak seçilmişti.

Ama TNT paraya kıyamamış, bulduğu ilk 10 kişiyi dizideki karakterler arasından paylaştırmış sanırım. Ben de hiç izleyemedim Türkçe Lost'u :deli:

#17
melekler_ucamaz

melekler_ucamaz

    Şimdi Düşlerimin Sonbaharındayımm ...

  • Özel Dost
  • 3.880 İleti
  • Gender:Female
  • Location:cennet mahallesi

Seslendirme konusunda Türkiye ciddi anlamda dünya seviyesinde iş yapıyor.

Sanırım Shrek filmiydi, tüm dünyada en iyi seslendirme Türkçe olarak seçilmişti.

Ama TNT paraya kıyamamış, bulduğu ilk 10 kişiyi dizideki karakterler arasından paylaştırmış sanırım. Ben de hiç izleyemedim Türkçe Lost'u :deli:



Türkçesini izlemedim ama orjinali daha iyi sanırım sizler öyle diyorsanız.
Lost yeni tanıştığım bir dizi ama sanırım bağımlısı olacam


#18
ahu

ahu

    KD ™ Yakın Arkadaş

  • Üyeliği İptal Edildi
  • Pip*Pip*Pip*Pip*Pip*
  • 629 İleti
  • Gender:Female

Türkçesini izlemedim ama orjinali daha iyi sanırım sizler öyle diyorsanız.
Lost yeni tanıştığım bir dizi ama sanırım bağımlısı olacam



Henüz izlemediysen kesinlikle orjinal şekli ile izlemeni öneriyorum melekler_ucamaz. Bir süre sonra kıyasladığında dublajın bir diziyi nasıl değiştirdiğini farkediyorsun. Ama alt yazı takip edemem diyorsan direk türkçe dublajla başla bence ;)

#19
ahu

ahu

    KD ™ Yakın Arkadaş

  • Üyeliği İptal Edildi
  • Pip*Pip*Pip*Pip*Pip*
  • 629 İleti
  • Gender:Female

Seslendirme konusunda Türkiye ciddi anlamda dünya seviyesinde iş yapıyor.

Sanırım Shrek filmiydi, tüm dünyada en iyi seslendirme Türkçe olarak seçilmişti.

Ama TNT paraya kıyamamış, bulduğu ilk 10 kişiyi dizideki karakterler arasından paylaştırmış sanırım. Ben de hiç izleyemedim Türkçe Lost'u :deli:



Türkiye'de sinema seslendirmesine diyeceğim yok ama diziler uzun soluklu oldukları için işine gelmiyor kanalların,hal böyle olunca güzelim yapımlar heba oluyor.

#20
Erkan

Erkan

    Sanki Çok Önemli Kararlar Alacak Gibiyim Ama, Du Bakalım ?

  • Yönetici
  • 5.701 İleti
  • Gender:Male

Türkiye'de sinema seslendirmesine diyeceğim yok ama diziler uzun soluklu oldukları için işine gelmiyor kanalların,hal böyle olunca güzelim yapımlar heba oluyor.

Tamam yaw kızma, ben de orjinal dilinde ve altyazılı izlemeyi tercih ediyorum zaten :çılgın:




0 Kullanıcı konuyu okuyor

0 Kullanıcı, 0 Misafir, 0 Kayıtsız kullanıcı