İçeriğe git

Welcome to Kadim Dostlar ™ Forum
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. This message will be removed once you have signed in.
Login to Account Create an Account
Resim

Türkçe Dublaj Mı ? Orjinal Altyazılı Mı ?

- - - - -

  • Yanıtlamak için lütfen giriş yapın
Bu konuya 11 yanıt gönderildi

Anket: Sence Hangisi ? (12 kullanıcı oy kullandı)

Sence Hangisi ?

  1. Turkçe Dublaj (2 oy [16.67%])

    Oyların yüzdesi: 16.67%

  2. Orjinal Altyazılı (10 oy [83.33%])

    Oyların yüzdesi: 83.33%

Oy Misafirler oy kullanamazlar

#11
brownx

brownx

    KD ™ Yeni Tanıdık

  • Dost
  • 19 İleti

Yabancı Sinema Filmlerini veya Dizi Filmleri Türkçe Dublajlı Mı Yoksa Orjinal Altyazılı Mı İzlemeyi Tercih Ediyorsunuz ?

bence-de orjinal altyazılı olması daha güzel, sesler, mimikler bire bir tutarsa gerçeğe yakın oluyor.
diğer hangi dile çevirilirse çevirilsin özgünlüğü'nü kaybediyor...

#12
oktaytunçbilek

oktaytunçbilek

    KD ™ Dost

  • Üyeliği İptal Edildi
  • 2.228 İleti
  • Gender:Male
  • Location:idareci,yönetici
Gerçi orjinal'de olsa fark etmiyor ama dublaj daha rahat geliyor bana.




0 Kullanıcı konuyu okuyor

0 Kullanıcı, 0 Misafir, 0 Kayıtsız kullanıcı